САМАРИЯ НУРУЛОВА

ТКАНЬ ВРЕМЕНИ






Вещи которые люди бережно хранят и передают из поколения в поколение‚

образуя метафорическую ткань времени. Черно-белые снимки открывают нам

мир звуков, запахов, родных сердцу мгновений единения со своими родными.


Каждый предмет несет на себе тень традиции.

Вещи перестают быть безликими, они оживают.

Это напоминает чувство прикосновения к приготовленной бабушкой накрахмаленной кровати. Возможно, вы почувствуете это, глядя на фотографии. Фотографии покрыты пеленой воспоминаний‚ на пелене написана цитата из семейного рассказа, раскрывающего

личный смысл изображённого предмета.




Фотосерия выполнена в 2022 году в рамках проекта ПЕРЕСБОРКА.

Куратор - Марина Дворская

Арт-резиденция ШКАФ




Каждая фотография выполнена в единственном экземпляре. Оформлена в раму.


The Innovators:
How a Group of Geniuses, and Geeks Created the Digital Revolution
Было два брата - Михаил и Серапион


"Вещи, которые я привезла, достались от бабушки по маминой линии, Максимова Анна Ереферьевна. Вологодская область, деревня Наволок, Выжегодский район, это оттуда. Они были крестьяне. У нее было два брата — Михаил и Серапион.

Речка в деревне была изумительная, вода прозрачная, столько раков водилось. Привозили землянику ведрами. Я лично там не была, моя сестра ездила. Дорог никаких не было, нужно было доезжать до станции Вожега, а дальше, если кто-то приезжал на тракторе, на телеге, забирали и везли в Наволок. Дома были срубленные, высокие, крепкие. Погреба богатые. Такая мощь домов…

Такие воспоминания у меня остались. Часто думаю, почему же мы раньше у своих родителей ничего не спрашивали, ведь столько всего интересного осталось в памяти. А спросить уже не у кого…"


- Татьяна Кедровская


The Innovators:
How a Group of Geniuses, and Geeks Created the Digital Revolution
Было два брата - Михаил и Серапион


"Вещи, которые я привезла, достались от бабушки по маминой линии, Максимова Анна Ереферьевна. Вологодская область, деревня Наволок, Выжегодский район, это оттуда. Они были крестьяне. У нее было два брата — Михаил и Серапион.

Речка в деревне была изумительная, вода прозрачная, столько раков водилось. Привозили землянику ведрами. Я лично там не была, моя сестра ездила. Дорог никаких не было, нужно было доезжать до станции Вожега, а дальше, если кто-то приезжал на тракторе, на телеге, забирали и везли в Наволок. Дома были срубленные, высокие, крепкие. Погреба богатые. Такая мощь домов…

Такие воспоминания у меня остались. Часто думаю, почему же мы раньше у своих родителей ничего не спрашивали, ведь столько всего интересного осталось в памяти. А спросить уже не у кого…"

- Татьяна Кедровская

Подарил два гребня с птицами



"Я из маленького города, в котором из интересного — фабрика хохломской росписи и фабрика «Семеновский сувенир». В наших краях много леса, поэтому местные жители всегда занимались обработкой дерева. Золотая хохлома — это наша фишка, наша гордость, все то, чем нас кормят с самого детства, чем хвастается наш город.

К хохломе у меня сложное отношение. Это очень растиражированный народный промысел, просто бренд. Мне сложно осмыслять его глубоко.

Это деревянный гребень. Моя бабушка была воспитателем в детском саду и привела как-то группу детей на экскурсию на фабрику. Один из мастеров, который точил, вырезал матрешки, подарил ей два гребня с птицами. Один из них я привез сюда. Мне кажется, что мастер сделал их для себя в качестве развлечения, чистое творчество. Самой важное, что имя этого человека мы никогда не узнаем, он не хотел, чтобы оно было известно. Именно такие вещи создают народную культуру. Все это просто и искренне, простое течение жизни"

- Матвей Смирнов


The Innovators:
How a Group of Geniuses, and Geeks Created the Digital Revolution

The Innovators:
How a Group of Geniuses, and Geeks Created the Digital Revolution

Подарил два гребня с птицами



"Я из маленького города, в котором из интересного — фабрика хохломской росписи и фабрика «Семеновский сувенир». В наших краях много леса, поэтому местные жители всегда занимались обработкой дерева. Золотая хохлома — это наша фишка, наша гордость, все то, чем нас кормят с самого детства, чем хвастается наш город.

К хохломе у меня сложное отношение. Это очень растиражированный народный промысел, просто бренд. Мне сложно осмыслять его глубоко.

Это деревянный гребень. Моя бабушка была воспитателем в детском саду и привела как-то группу детей на экскурсию на фабрику. Один из мастеров, который точил, вырезал матрешки, подарил ей два гребня с птицами. Один из них я привез сюда. Мне кажется, что мастер сделал их для себя в качестве развлечения, чистое творчество. Самой важное, что имя этого человека мы никогда не узнаем, он не хотел, чтобы оно было известно. Именно такие вещи создают народную культуру. Все это просто и искренне, простое течение жизни"

- Матвей Смирнов

Семья у неё была большая



"Я принесла для выставки домотканые юбку и полотенца с вышивкой. Эти вещи мне достались от бабушки, они передаются у нас из поколения в поколение. Моя бабушка родилась в Вятской губернии, деревня Зверево. Семья у нее была большая, но после пожара они обеднели, остались без дома, без имущества. Бабушке было 18 лет, ее решили выдать. Как говорится «из дома лишний рот». Отдали в зажиточную семью в соседнюю деревню. У них было большое хозяйство, каменный дом двухэтажный. С ярмарки был привезен в дом ткацкий станок, с тех пор они начали делать ткань сами.

Эти вещи у нас из чемодана в чемодан перекладывались, но мы понимаем, что это реликвия, семейная история, поэтому мы с ними не расстаемся.

Пользоваться сейчас этими вещами жалко. Вот они и лежат в сундуках"

- Наталья Невоструева


The Innovators:
How a Group of Geniuses, and Geeks Created the Digital Revolution

The Innovators:
How a Group of Geniuses, and Geeks Created the Digital Revolution

Семья у неё была большая



"Я принесла для выставки домотканые юбку и полотенца с вышивкой. Эти вещи мне достались от бабушки, они передаются у нас из поколения в поколение. Моя бабушка родилась в Вятской губернии, деревня Зверево. Семья у нее была большая, но после пожара они обеднели, остались без дома, без имущества. Бабушке было 18 лет, ее решили выдать. Как говорится «из дома лишний рот». Отдали в зажиточную семью в соседнюю деревню. У них было большое хозяйство, каменный дом двухэтажный. С ярмарки был привезен в дом ткацкий станок, с тех пор они начали делать ткань сами.

Эти вещи у нас из чемодана в чемодан перекладывались, но мы понимаем, что это реликвия, семейная история, поэтому мы с ними не расстаемся.

Пользоваться сейчас этими вещами жалко. Вот они и лежат в сундуках"

- Наталья Невоструева


Всё понимает, но не говорит


"Корни у папы деревенские, он умеет делать любые работы: косить, копать, ловить рыбу, строить дом. Когда я приезжала в Карелию с ребенком на лето, приходила бабушка, которая хорошо говорила на карельском языке. Что удивительно, папа мой тоже говорил с ней на карельском языке. Но сейчас услышать карельскую речь можно только где-то в глухой деревне. В отличие от Коми, например, где я родилась, окончила школу. Я прекрасно помню, что речь коми можно было услышать где угодно, в транспорте, в магазине, на улице. К сожалению, дети уже не знают языка. У моей невестки родители оба коми, говорят на коми-языке. Невестка все понимает, но не говорит, только отдельные слова какие-то.

Как мне говорил папа: «Мы раньше не задумывались о том, кто какой национальности. Какая-то тетя Роза Галимзянова, мама моего одноклассника, угощала нас вкусной конской колбасой. Я этот вкус помню с детства. Все жили очень дружно. Бедно, но дружно"

- Елена Школьникова


Всё понимает, но не говорит

"Корни у папы деревенские, он умеет делать любые работы: косить, копать, ловить рыбу, строить дом. Когда я приезжала в Карелию с ребенком на лето, приходила бабушка, которая хорошо говорила на карельском языке. Что удивительно, папа мой тоже говорил с ней на карельском языке. Но сейчас услышать карельскую речь можно только где-то в глухой деревне. В отличие от Коми, например, где я родилась, окончила школу. Я прекрасно помню, что речь коми можно было услышать где угодно, в транспорте, в магазине, на улице. К сожалению, дети уже не знают языка. У моей невестки родители оба коми, говорят на коми-языке. Невестка все понимает, но не говорит, только отдельные слова какие-то.

Как мне говорил папа: «Мы раньше не задумывались о том, кто какой национальности. Какая-то тетя Роза Галимзянова, мама моего одноклассника, угощала нас вкусной конской колбасой. Я этот вкус помню с детства. Все жили очень дружно. Бедно, но дружно"

- Елена Школьникова


Газетница


"Эти вещи отдали моей дочери, она работала в театре в Кронштадте, для реквизита. Что-то она взяла, а что-то осталось. И я решила отдать вам для выставки. Вещи сделаны, наверное, в 50е-60е годы XX века.

Газетницы висели в коридоре, такие вещи были популярны в 60е-70е годы. Сейчас этим уже никто не пользуется. Мы жили в коммуналке, у каждой хозяйки газетница прямо на дверях висела. Соседи могли взять у кого-то почитать и обратно положить"

- Ирина Емельянова


Газетница


"Эти вещи отдали моей дочери, она работала в театре в Кронштадте, для реквизита. Что-то она взяла, а что-то осталось. И я решила отдать вам для выставки. Вещи сделаны, наверное, в 50е-60е годы XX века.

Газетницы висели в коридоре, такие вещи были популярны в 60е-70е годы. Сейчас этим уже никто не пользуется. Мы жили в коммуналке, у каждой хозяйки газетница прямо на дверях висела. Соседи могли взять у кого-то почитать и обратно положить"

- Ирина Емельянова


Часть ложек подарила мне мама


"Все эти вещи — подарки, в основном моих родственников. Яйцо на подставке — подарок тети моего мужа, которая подарила его нам, кажется, на какую-то годовщину свадьбы. Часть ложек и половник подарила мне мама. Розетки — подарок другой моей тети, куплены в магазине «Березка» в городе Сыктывкар. Она работала там товароведом. В детстве мама покупала нам с братом похожие деревянные ложки, мы ими ели.

По материнской линии моя бабушка родом из Вологодской области, Великоустюгский район, дед из Киева. По отцовской линии все карелы. Предки отца жили в деревне недалеко от Петрозаводска. Деревня была сожжена при отступлении советских войск. Дед ушел на фронт, воевал, дошел до Берлина. Бабушка с младшим братом моего папы отправилась в эвакуацию в Коми АССР. Ничего из предметов быта не сохранилось. После возвращения деда с фронта на скорую руку с соседями построили домик, который до сих пор стоит"

- Елена Школьникова



Часть ложек подарила мне мама


"Все эти вещи — подарки, в основном моих родственников. Яйцо на подставке — подарок тети моего мужа, которая подарила его нам, кажется, на какую-то годовщину свадьбы. Часть ложек и половник подарила мне мама. Розетки — подарок другой моей тети, куплены в магазине «Березка» в городе Сыктывкар. Она работала там товароведом. В детстве мама покупала нам с братом похожие деревянные ложки, мы ими ели.

По материнской линии моя бабушка родом из Вологодской области, Великоустюгский район, дед из Киева. По отцовской линии все карелы. Предки отца жили в деревне недалеко от Петрозаводска. Деревня была сожжена при отступлении советских войск. Дед ушел на фронт, воевал, дошел до Берлина. Бабушка с младшим братом моего папы отправилась в эвакуацию в Коми АССР. Ничего из предметов быта не сохранилось. После возвращения деда с фронта на скорую руку с соседями построили домик, который до сих пор стоит"

- Елена Школьникова



Много вышивала и всем дарила


"Мешочек вышивала гладью моя бабушка. Когда это было сделано и где не знаю. Бабушка из Смоленской области, город Демидов. После войны она переехала в Ленинград. Она рассказывала, как они нашли немецкий парашют, она сшила из него юбку и блузку с вышивкой.

Они жили в коммуналке на Ивановской, бабушка в свободное от работы время много чего вышивала: скатерти, накидки, салфетки.

Есть салфетки от моей тети, Козловой Людмилы Александровны, которая жила здесь, в Петербурге. Она мало что рассказывала, видимо отголоски блокады на ней сказались, была не общительной. Но много вышивала и всем дарила"

- Маргарита Мармазинская


Много вышивала и всем дарила


"Мешочек вышивала гладью моя бабушка. Когда это было сделано и где не знаю. Бабушка из Смоленской области, город Демидов. После войны она переехала в Ленинград. Она рассказывала, как они нашли немецкий парашют, она сшила из него юбку и блузку с вышивкой.

Они жили в коммуналке на Ивановской, бабушка в свободное от работы время много чего вышивала: скатерти, накидки, салфетки.

Есть салфетки от моей тети, Козловой Людмилы Александровны, которая жила здесь, в Петербурге. Она мало что рассказывала, видимо отголоски блокады на ней сказались, была не общительной. Но много вышивала и всем дарила"

- Маргарита Мармазинская

У меня была матрёшка



"Для выставки я принес матрешку, с которой я играл в детстве. Она приехала к нам из Великого Новгорода, мама привезла ее из поездки. У меня не было братьев и сестер, но у меня была матрешка, я весело с ней играл, разбирал, собирал обратно. Мне, наверное, как и всем, нравилась самая маленькая матрешка. Она ручной работы, милая, видно мазки. Она добрая. Помимо матрешки была еще игрушка в виде деревянной церкви. Церквушка с одним куполом, полая внутри.

Когда я хочу рассказать своим иностранным друзьям про Россию, я начинаю сам изучать культуру, узнавать новое, чтобы донести это до них. Вот кто-то из них спрашивает: «Чем ты занимаешься?». А мы празднуем масленицу. Нельзя сказать просто, что мы празднуем масленицу, лучше сказать — мы празднуем приход весны, потому что так делали наши предки. Мы печем и едим блины, сжигаем чучело. Когда ты это рассказываешь человеку, незнакомому с твоей культурой, это пробуждает в тебе какое-то невероятное чувство гордости. Это так удивительно. Такой культурный обмен вызывает радость"

- Август Черченко


The Innovators:
How a Group of Geniuses, and Geeks Created the Digital Revolution

The Innovators:
How a Group of Geniuses, and Geeks Created the Digital Revolution

У меня была матрёшка


"Для выставки я принес матрешку, с которой я играл в детстве. Она приехала к нам из Великого Новгорода, мама привезла ее из поездки. У меня не было братьев и сестер, но у меня была матрешка, я весело с ней играл, разбирал, собирал обратно. Мне, наверное, как и всем, нравилась самая маленькая матрешка. Она ручной работы, милая, видно мазки. Она добрая. Помимо матрешки была еще игрушка в виде деревянной церкви. Церквушка с одним куполом, полая внутри.

Когда я хочу рассказать своим иностранным друзьям про Россию, я начинаю сам изучать культуру, узнавать новое, чтобы донести это до них. Вот кто-то из них спрашивает: «Чем ты занимаешься?». А мы празднуем масленицу. Нельзя сказать просто, что мы празднуем масленицу, лучше сказать — мы празднуем приход весны, потому что так делали наши предки. Мы печем и едим блины, сжигаем чучело. Когда ты это рассказываешь человеку, незнакомому с твоей культурой, это пробуждает в тебе какое-то невероятное чувство гордости. Это так удивительно. Такой культурный обмен вызывает радость"

- Август Черченко


Папа любил Волгу


"Салфетки — работа моей крестной, моей тети Мартыновой Валентины Ивановны (сестра отца). Она очень любила вышивку и вязание крючком, шила большие скатерти, вышивала, но из-за ухудшения зрения стала больше вязать крючком.

Салфетки, связанные тонкими хлопковыми нитками, это работа моей мамой. Тетя Валя показывала ей что-то, и она научилась. Они сидели по вечерам и вязали. Я это хорошо помню. На скамейках они устраивались, шили какие-то пуфики для удобства. Сами делали пяльца для вышивки гладью. Рисунки переводили через кальку химическим карандашом.

Они (папа с сестрами и родителями) жили на берегу Волги. Папа любил Волгу. Папа шутил, что они руками рыбу ловили"

- Галина Павленко


Папа любил Волгу


"Салфетки — работа моей крестной, моей тети Мартыновой Валентины Ивановны (сестра отца). Она очень любила вышивку и вязание крючком, шила большие скатерти, вышивала, но из-за ухудшения зрения стала больше вязать крючком.

Салфетки, связанные тонкими хлопковыми нитками, это работа моей мамой. Тетя Валя показывала ей что-то, и она научилась. Они сидели по вечерам и вязали. Я это хорошо помню. На скамейках они устраивались, шили какие-то пуфики для удобства. Сами делали пяльца для вышивки гладью. Рисунки переводили через кальку химическим карандашом.

Они (папа с сестрами и родителями) жили на берегу Волги. Папа любил Волгу. Папа шутил, что они руками рыбу ловили"

- Галина Павленко


The Innovators:
How a Group of Geniuses, and Geeks Created the Digital Revolution
Рубашку подарила бабушка


"Эту рубашку мне подарила бабушка, а ей в свое время подарила близкая подруга. Это украинская женская вышиванка. Она мне очень нравится, она красивая. Я сначала думала, что это ручная работа, но потом обнаружила, что там есть ярлычок. Я в ней ходила какое-то время, сейчас она просто лежит у меня.

Я считаю, что традиционную культуру нужно показывать такой, какая она есть, не упрощать ее"

(На ярлыке написано: «Фабрика художественных изделий имени Жаны Лябурб». Эта фабрика находилась в Одессе по адресу: Бисквитный переулок, дом 3. Жанна Лябурб — французская коммунистка и подпольщица, погибла в Одессе в 1919 году. – прим.)

- Екатерина Павелкина


The Innovators:
How a Group of Geniuses, and Geeks Created the Digital Revolution
Рубашку подарила бабушка


"Эту рубашку мне подарила бабушка, а ей в свое время подарила близкая подруга. Это украинская женская вышиванка. Она мне очень нравится, она красивая. Я сначала думала, что это ручная работа, но потом обнаружила, что там есть ярлычок. Я в ней ходила какое-то время, сейчас она просто лежит у меня.

Я считаю, что традиционную культуру нужно показывать такой, какая она есть, не упрощать ее"

(На ярлыке написано: «Фабрика художественных изделий имени Жаны Лябурб». Эта фабрика находилась в Одессе по адресу: Бисквитный переулок, дом 3. Жанна Лябурб — французская коммунистка и подпольщица, погибла в Одессе в 1919 году. – прим.)

- Екатерина Павелкина